Prevod od "svoje majke" do Češki


Kako koristiti "svoje majke" u rečenicama:

Pre devet godina bila sam svedok ubistva svoje majke.
Před devíti lety, jsem viděla, jak mi zabili matku.
Od svoje majke sam nasledio ljubav prema jeziku i poštovanje prema prirodi.
Od matky jsem zdědil lásku k jazyku a vztah k přírodě.
Nisam bio prvi sin koji nije bio u pravu u vezi svoje majke.
Nebyl jsem první dítě, které se mýlilo.
Oh, Bože, jedva èekam da vidim izraz na licu svoje majke.
Bože, nemůžu se dočkat jak se bude tvářit moje matka.
Èega se seæaš u vezi svoje majke?
Řekni mi, co si pamatuješ o své matce.
Žedan i iscrpljen, sledi tragove svoje majke, ali na žalost u pogrešnom smeru.
Je žíznivé a velmi vyčerpané. Vydalo se po stopách své matky. Bohužel ale nesprávným směrem.
Oh, on je divan mali deèak, zato nemojte da uèinite nešto zbog èega æe se sutra probuditi bez svoje majke.
Oh, je to skvělý malý chlapec, tak nic neudělej, aby zítra nevstával bez svojí maminky.
Tele mora da ostane blizu svoje majke da se ne bi izgubilo u iznenadnoj meæavi.
Tele musí zůstat blízko své matky, aby se neztratilo v náhlé vánici.
Na Arktiku, dva mladunca polarnog medveda nisu više zavisna od svoje majke i oni se na kratko opet sastaju na granici preklapanja njihovih staništa.
V Arktidě jsou nyní dvě medvíďata nezávislá na své matce a krátce se shledávají tam, kde se jejich teritoria překrývají.
Ali bez svoje majke, ona je izgubila volju za jelom.
Ale bez matky ztratila chuť jíst.
Brat mi kaže da ovih dana koristiš prezime svoje majke.
Tvůj bratr říká, že jsi poslední dobou používal jméno své matky. Jo, jen pro obchod.
Ona je pronasla telo svoje majke i pozvala policiju.
Našla tělo své matky a zavolala 911.
Izgleda da je umirio strahove svoje majke.
Zdá se, že utišil obavy své matky.
Spomenuo sam mu da je malo stariji nego ostali studenti, a on je rekao da je morao da pobegne od svoje majke.
Zmínil jsem se mu, že je trochu starší než ostatní studenti a on mi řekl, že musel utéct před matkou.
Ako se dobro seæam svoje majke, èekaæe nas neka od njenih èuvenih pita!
Matka bude mít připravený svůj jablečný koláč.
Jedva se odvojio od sise svoje majke, a ipak se ponaša kao èovek duplo stariji nego što je on.
Sotva se pustil mámina prsu, a už se vyvyšuje nad lanisty, co mají léta zásluh.
Zbog svoje majke, dobro razmisli pre nego što odgovoriš.
Na život tvé matky, važ slova.
Ne za mene veæ za nevino dijete, ukleto da pati zbog greški svoje majke.
Ne za sebe, ale za to nevinné dítě, odsouzené k utrpení za omyly své matky.
"Nesreæno se udavio u kadi kod svoje majke gðe Džilijan Darmodi."
Nehoda při koupeli v domě matky, paní Gillian Darmodyové. -Ja.
Ona je kod svoje majke u Terre haute s djecom.
Je i s dětmi u své matky v Terre Haute v Indianě.
Ako zaustavimo Koru, biæeš zaštiæena od gneva svoje majke.
Jestli zastavíme Coru, tak budeš ochráněna před hněvem své matky.
Nasledio je pamet od svoje majke, pretpostavljam.
Musel zdědit nějakou inteligenci po matce.
Znaš da je on sedmi sin svoje majke?
Víš, že je to sedmý syn své matky?
Ona je devojka tvog uzrasta, na sahrani svoje majke.
Na pohřbu svojí matky je děvče v tvém věku.
Svi ti Ijudi koji gore u vodi dozivaju svoje majke, svoje Bogove da im pomognu.
Všechny ty hořící muže ve vodě, volající své matky, žadonící o pomoc u svých bohů?
Prièao si o sudbini svoje majke, ali tvoj otac... šta je bilo sa njim?
Mluvil jsi o své matce, ale co tvůj otec? Co se stalo s ním?
G. Queen, šta šanse svoje majke?
Mr. Queen, jaké má vaše matka šance?
Nakon što ste propustili svoje majke pogreb.
Poté, co jsi zmeškal pohřeb tvé matky.
Možda bi mogli da, kada se on vrati kod svoje majke, obnovimo ovu ideju.
Možná až se vrátí k mámám, můžeme to prodiskutovat.
Oženiæeš Kerolajn Šelbi zbog svoje majke, ne zbog mene.
Vezmeš si Caroline Shelby ne kvůli mně, ale kvůli své matce.
Zašto nas ne žele naći svoje majke ubojicu?
Proč nechcete, abychom zjistili, kdo zabil vaši matku?
Zato je u seæanje na svoju voljenu Jagodu, napravio po jednu stepenicu u èast svake godine života svoje majke.
A tak na památku své milované Jagody nechal postavit jeden schod za každý rok života své matky.
Oni su razmažena krvna linija samooplodnih životinja koji siluju i jedu svoje majke.
Je to zkažené plemeno polozvířat, co znásilňují a jedí vlastní matky.
Veæa si budala od svoje majke.
Jsi ještě větší hlupák než tvá matka.
Oèigledno da si od svoje majke uèio umetnost skrivanja.
Ukrývat předměty ses zřejmě učil od své matky.
Ne baš tužno kao kad si proteran ovde od strane svoje majke.
Ne tak smutné, jako když tě vyhnala tvá vlastní matka.
Vele da æe Sook-Hee biti veæi prevarant od svoje majke.
Říkají, že ze Sook Hee bude lepší podvodnice, než byla její matka.
Mislim da bolje od svoje majke uviðate podudaranje naših interesa.
Myslím, že chápete, jak jsou naše zájmy společný, víc než vaše matka.
Svi se na kraju pretvorimo u svoje majke.
Všechny se nakonec změníme na naše matky.
Barbara kunem ti se, napornija si od svoje majke.
Barbaro, ty jsi snad větší pedant, než byla tvoje matka.
Za sad, mladunèe je i dalje potpuno zavisno od svoje majke.
Zatím je mládě pořád plně závislé na své matce.
Pet dana kasnije, deset modrica na mom vratu je tek izbledelo i obukla sam venčanicu svoje majke i udala sam se za njega.
O pět dnů později už modřiny na krku akorát vybledly a já jsem si oblékla matčiny svatební šaty a vzala si ho.
Dok gledam u budućnost, moja je nada za moju ćerku kada bude stajala na ovoj bini nekih 20, 30 godina od danas, da će biti podjednako ponosna da se nazove ćerkom svoje majke kao i ćerkom svog oca.
Když se dívám do budoucnosti, doufám, že až bude má dcera stát na tomto pódiu za 20, 30 let ode dneška, bude se hrdě nazývat dcerou své matky stejně jako dcerou svého otce.
Moja su nadanja za mog sina da će do tada izrazi „sin svoje majke“ ili „mamin dečak“ poprimiti sasvim drugačije značenje.
Doufám, že pro mého chlapce pak výraz "syn své matky" nebo "matčin chlapec" budou mít zcela odlišný význam.
1.6941709518433s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?